“Un Franco, 14 pesetas”: Denigrante y falsa
Diciembre 10, 2006
Los españoles tenemos un serio problema con nuestro complejo de inferioridad. Desde hace mucho, demasiado, algunos compatriotas tienden a ver maravilloso todo lo extranjero y zafio lo nuestro. Podíamos entender algo esta actitud por la dictadura franquista en un periodo en que se gozaba de más libertad fuera. Pero ello no puede llevar a falsificaciones groseras como hace la película que traigo hoy aquí: “1 franco, catorce pesetas” dirigida e interpretada por Carlos Iglesias (actor cómico de gran éxito en la tv). No voy a hablar ded los evidente problemas de guión, de puesta en escena o de reparto, porque no la menciono para hablar de cine, sino de política.
La historia recoge la emigración a Suiza de dos obreros madrileños el año 1960 y su estancia durante seis en el país alpino. Todo lo suizo, desde sus paisajes hasta sus habitantes son idílicos. Por el contrario, todo lo español incluyendo los que allí viven o acuden son rastreros, mezquinos, mentirosos y hasta ladrones. Debemos reconocer que ser español no nos hace santos, pero ser suizo tampoco. Casi con toda seguridad tenemos el mismo porcentaje de hijos de puta que cualquier otro país. Probablemente, también de bellísimas personas. Por eso, la película es falsa y, además, denigrante para los españoles que emigraron y los millones que se quedaron. Los miles de trabajadores que acudieron a Alemania, Francia o Suiza saben la dureza de lo que encontraron allí y las oportunidades que se les brindaron. Gracias a los que se portaron bien con ellos y malditos los que los maltrataron.
Pero nadie, ni como hace el señor Iglesias para dar una visión “ternurista” , debe mentir y falsear. En 1960 ya había televisión en España. Y supermercados. Y robaban los ladrones y no un obrero porque le “deslumbraba” la abundancia de las tiendas. Si se revisa el pasado que se haga con veracidad. Y abandonemos de una vez nuestros complejos de inferioridad. El avance de España y de los españoles ha sido impresionante. Y, con altibajos, tenemos una historia de la que podemos sentirnos orgullosos.
¿por qué dices que es falsa? He leído entrevistas al autor de la película y dice que todo lo que cuenta es cierto.
El mismo sock que tuvieron los españoles cuando llegaron las suecas en los 60 a España fue el que tuvieron los españoles a ir a Suiza.
El autor cuenta “su historia”. Una persona que sale de una portería de un barrio del extrarradio de Madrid y llega a un pueblo de Suiza.
Sale de una dictadura y llega a una democracia.
El cuenta cómo le trataron muy bien. ¿por qué iba a contar otra cosa?.
La anecdota que cuenta el italiano del descapotable, la he vivido yo también mas o menos. ¿eso no es cierto?
El cuenta su historia. Que a mí, me parece preciosa.
¿denigrante? Al revés, se ve lo valiente que fue toda una generación que se marchó fuera a trabajar duro, sin saber el idioma. Y gracias a eso, pudieron enviar dinero a casa.
La actriz que hace de suiza es Isabel Blanco. Hija de emigrantes gallegos en Suiza.
Ellos han contado su historia como la han recordado.
he visto dos veces la película. No es denigrante. Y no me parece falsa.
Un saludo.
Gracias por tu comentario. Creo que una historia es falsa cuando no tiene matices. Lo blanco es blanco sin tacha y lo negro sin un atisbo de luz. Cuando uno pretende hacer una crónica de aquellos años debe recoger las luces y las sombras. No me resulta creíble que todos los suizos fuesen maravillosos y todos los españoles ignorantes y mezquinos. Lo cual no significa lo contrario. Hay españoles mezquinos y nobles. Igual que los suizos. Saludos.